Közlekedés és logisztika

A közlekedés területén egyrészt az innovációra és közlekedésstratégiára, a közlekedés és környezetvédelem valamint a közlekedés és pszichológia szinergiáira irányuló megvalósíthatósági tanulmányokat, cikkeket fordítottam és lektoráltam különböző konzorciumok és cégek számára, másrészt a zöld közlekedés területén írt cikkeket fordítottam.

Az Európai Bizottság Fordítási Főigazgatóságán közlekedés témájú közleményeket fordítottam és az Európai Parlament számára készülő közlekedést érintő terminológiai munkákban vettem részt.

A logisztika területén különböző logisztikai témájú EU-s pályázatokat fordítottam.

Referenciák:

• BKK Budapesti Közlekedési Központ
• Magyar Logisztikai, Beszerzési és Készletezési Társaság
• Európai Bizottság Fordítási Főigazgatóság
• IFKA

Fordítások:

1. Elektromos teherautók  

2. Elektromos teherautók infrastruktúrájának kiépítése

3. A GM új elektromos teherautója és új üzleti modellje a szállítmányok elektromos árutovábbításának megoldására