Psychology

My interest and translations carried out in the field of psychology trace back a long time. I started to translate psychology-related films, such as Eckhart Tolle's presentations and also different psychology-related documents during my university years. Not only did I translate psychology, but I also wrote psychology-related articles for a HR company.

Both as a professional and also as a private person, I am particularly interested in brain research, neurolinguistics and psycholinguistics; the relationship between psychology and language and in how the psyche could have an impact on language use and how a culture could have an influence on language and our way of thinking and perceptions.

I read Scientific Mind on a regular basis. I read also different psychology-related books.

References:

Agykontroll Kft.
BKK Centre for Budapest Transport (materials on equal opportunities)
P&Bert Hungary Kft.
Aim to Please
Üzlet & Pszichológia / (Hungarian nationwide magazine dealing with business and psychology)
HR POWER
Brain Health Mission - European Academy of Neurology

My translations:

Miért érezhetünk karanténfáradtságot - és hogyan küzdjünk meg vele?

LETÖLTÉS Hrpwr...e -1.pdf

Karanténfáradtságban szenvedsz? Ebben a 9 lépésben megszabadulhatsz tőle

LETÖLTÉS Hrpwr...le-3.pdf

Fejlődés fókuszú szemléletmód vs. rögzült gondolkodásmód

LETÖLTÉS 1-merged-4.pdf

Milyen előnyei lehetnek versengő érzelmeinknek?

LETÖLTÉS ver-2.pdf

Meglepő különbségek a világ testbeszéd-jelei között

LETÖLTÉS body-6.pdf

Előítéleteink és legyőzésük mikéntjei